En la obra, se describe a Jesús como el futuro “Rey de los Gays”, mientras que sus padres son una pareja de lesbianas llamadas Mary y Jo. La obra, titulada “Un Gay en un Pesebre”, es obra de la red LGBTQ universitaria.
Un avance de la obra dice: «María y Jo empacaron sus banderas del orgullo y emprendieron un largo viaje al mejor club gay de este lado del Mar Rojo: el Cielo. Pero cuando la reina Herodes se enteró del nuevo Rey de los Gays, comenzó a conspirar para su caída, pues solo ella podía ser el ícono más gay del país».
Los cristianos del campus han descrito la obra no sólo como blasfema y ofensiva, sino también discriminatoria, con el argumento de que ninguna obra de ese tipo sería permitida si se burlara de las creencias de los musulmanes.
Josiah Diamond, un estudiante y ex musulmán de 21 años, dijo a The Telegraph : “Esta representación no sólo es blasfema en un sentido directo, sino de una naturaleza particularmente ofensiva y violatoria para los seguidores de la fe y se opone abiertamente a la doctrina”.
Añadió: «No puede haber distinción entre grupos religiosos ni entre los derechos y privilegios de los diferentes grupos religiosos. Nos sorprende que York St. John apoye este enfoque. Estoy seguro de que no permitirían que los musulmanes de la universidad fueran tratados así. Creo que están discriminando a los cristianos».
La universidad y el sindicato de estudiantes dijeron que no se tomarían medidas para impedir la actuación, argumentando que se trataba de una cuestión de expresión artística.
Entendemos que puede ser frustrante para los estudiantes enfrentarse a opiniones y perspectivas que no reflejan sus propios valores o creencias. Sin embargo, la libertad de expresión, dentro del marco legal, es un principio fundamental de la actividad universitaria. Tras una revisión exhaustiva, no hemos encontrado ninguna prueba de que este evento sea ilegal o contravenga nuestras obligaciones legales.
La ley prohíbe con razón el discurso que incita a la violencia, el terrorismo y el odio, pero no prohíbe el discurso que otros puedan considerar perturbador u ofensivo. Somos una universidad inclusiva, que acoge a estudiantes de todas las religiones y de ninguna. No nos corresponde censurar ni reprimir la expresión legítima cuando existe desacuerdo con las opiniones expresadas.
